One of the things I like most about travelling with Erica and Dylan is that we will easily go from having high tea at the Peninsula Hotel to eating absurdly hot indian food at Chuanking mansion, a well known hangout of mobsters, tricksters, peddlers of contraband, hookers and Indian restaurateurs. The Peninsula-well, the opening to Diamonds are Forever was filmed there, and the tea trade took roots in its lobby.
|
My arrival in Hong Kong came after what would turn out to be a preview of my next business trip, with a layover in Taipei. Dylan, Erica and Geri (who was also visiting) met me at the airport station in Hong Kong's Central neighborhood.
First experience in a left-drive country leaves me convinced that there IS a wrong side of the road--screw the cultural relativism.
Dylan and I would be stayinq at what amounted to the YMCA, not in Central any more but in Wanchai. Right on the harbor, with an awesome view of Kowloon.

I got a chance to ride in a double-decker bus around the island, saw the ocean, bough satin sheets for a couple of friends who were getting married, ate Manchurian food, and rode what has to be the world'd funkiest way of commuting--an escalator that goes up from Central to the mid-Levels, stretching for many, many blocks.
One additional highlight that seemed to have the kind of political nose-thumbing I seem to dig involved the urinals at Felix, the swanky martini bar at the top level of the Peninsula. Free-standing pedestals are lined against a window stretching from the floor to the ceiling, facing north towards China. Somewhat of a symbollic pissing on the mainland?
ENDOFSTRING; $node['date']=strtotime('8/12/2000 01:00:00 PM'); $node['number']='4298049028241771969'; $node['permalink']='http://www.saddlesores.org/new/2000/08/hong-kong-ho-land-of-dim-sum-and-cheap.html'; echo "INSERT INTO node (nid, vid, type, title, uid, created, changed) VALUES(".$nid.",".$nid.", 'story', '".addslashes($node['title'])."', 1, ".$node['date'].", ".$node['date'].");\n\n"; echo "INSERT INTO node_revisions (nid, vid, uid, title, body, format) VALUES(".$nid.", ".$nid.", 1, '".addslashes($node['title'])."', '".addslashes($node['body'])."', 3);\n\n"; echo "INSERT INTO term_node (nid, tid) VALUES(".$nid.", 6);\n\n"; $iid = '7166888572237688760'; $nid++; $node=array(); $node['title']=<<I took a cab back to my hotel from their offices and again managed to make my way there without much linguistic pain. I used the afternoon to walk around the Namdaemun market area, with the goal of becoming the proud owner of a leather jacket purchased for pennies.
DISCLAIMER
In general, my consciousness regarding issues of style and such is sporadic, and fortunately for my own mental health, not something that overrides what I do. I have learned, however, that it can many times be utterly enjoyable (or unnerving, depending on my disposition), to be decked out in the style of the crowd one is surrounded by, particularly when I feel in the mood to be an amateur ethnographer rather than just general-purpose lecherous. As a result, I had been wanting to, at some point, head over to the trusty DC Eagle decked out in something at least remotely referencing the motorcycle theme rather than my standard T-shirt-and-jeans thing. But, of course, neither amateur ethnography nor lechery being something that pays, I won't find myself paying $400 for a mere clothing acoutrement. Hence a shopping trip to find a cheap "tool". And, as you will see, style plays a big role in this whole story./DISCLAIMER
Namdaemun market, a section of downtown full of narrow, cart-filled streets housing multiple buildings full of stories upon stories of booths selling bolts of cloth or metal chopsticks or wooden pans, proved to be a great source for all sorts of chap leathery goodies. And while the first week I was there I would have been reluctant to even engage someone in a purchase due to linguistic difficulties, this time I felt brave enough to at least look at and touch the merchandise
"You like style?" an overeager salesguy asked me in English at one of the leather-jacket booths. I was thumbing a brownish aviator jacket, and I nodded. He led me towards some other jackets worthy of a Banana Republic ad, and I shook my head.
"Too pretty," I replied.
"You not like style?" he asked me pointing to a long, shiny coat that looked like it had emerged from a bad Italian commercial.
"No," I replied, and reached out for a very, very overloaded biker jacket full of metal tabs and buttons and spikes and such. "Something like this."
"I have style. This style?" he said, bringing out an even more overloaded biker jacket.
"Too much," I said in return, and reached for another jacket.
And so on. Eventually we started haggling prices, he quoting something at me in Won, I offering significantly less, he trying to gip me with the exchange rate, I doing it right back at him. By the time he showed that he really didn't want to let me use my card, I said I needed to get cash, and didn't go back, 'cause the thing had a weird Union Jack patch and other telltale "Made in Korea" signs. "I don't like style." But 'twas at that point that I once again gave brief thanks to St. Fodor, patron saint of Tourism, and Lipton, god of Cultural Imperialism, for establishing the international language of calculator and pidgin salesman's English.
The second place I went to, after I got cash and took a picture of Namdaemun gate (one of the original entrances into the city),
|
Jang showed up later that evening at my Hotel, and after chilling and chatting, we headed over to another part of town I had not been to looking for dinner. He suggested Italian, which I welcomed gladly. This part of town we went to, near the University of Seoul, is full of funky coffeeshops and restaurants, dessert joints and bars that have character without feeling trendy and irritatingly yuppie--something like a Soho-before-gentrification thing. The pizza we had was baked by a real Italian guy brought over from Napoli by a real Korean comedian who won a TV game show contest that sent him to Italy for six months to learn how to bake a real Italian pizza. Apparently, the comedian loved it so much he came back and built himself a little nook of Napoli in Seoul.
There was also an abundant quantity of noraebang, which are kind of trippy places. One enters the noraebang, pays at the front desk to rent a booth for a specified amount of time, and walks down some stairs and through a maze of dark hallways with a faint reddish hue from indirect lighting, with doors on either side until one finds one's booth. Muffled sounds and grindy music make their ways through the doors. Inside the booth, there are easy-to-clean garish red vinil couches along the walls, a table in the middle, and antiseptic covers for the... microphones.Noraebang is Karaoke taken to its efficient extreme. For thirty minutes one can get one's jollies singing Petula Clark, Ellie, or Korean folk music in a personal, two-person, or large-group party room. I had never heard Jang sing, nor had Jang heard me sing, but we both had a fun time bellowing, despite the fact we were both very, very sober. The narrow maze of dark corridors and the muffled sounds in the noraebang may strike a chord with some readers (wink-wink-nudge-nudge).
Next morning, I left Seoul with a definite feeling of intellectual victory and cultural growth. I had learned a new alphabet, managed to suffer many intestinal indignities with a stiff upper lip, met new people (one of whom is visiting soon), spent great quality time with Jang in his home turf, and succeeded in my mission of training employees of two different companies on how to use our software, at all times getting the vibe that I was leaving a good impression.
Hong Kong ho!
Labels: Korea
ENDOFSTRING; $node['date']=strtotime('8/12/2000 12:59:00 PM'); $node['number']='7166888572237688760'; $node['permalink']='http://www.saddlesores.org/new/2000/08/korea-seoul-survivor-of-leathermen-and.html'; echo "INSERT INTO node (nid, vid, type, title, uid, created, changed) VALUES(".$nid.",".$nid.", 'story', '".addslashes($node['title'])."', 1, ".$node['date'].", ".$node['date'].");\n\n"; echo "INSERT INTO node_revisions (nid, vid, uid, title, body, format) VALUES(".$nid.", ".$nid.", 1, '".addslashes($node['title'])."', '".addslashes($node['body'])."', 3);\n\n"; echo "INSERT INTO term_node (nid, tid) VALUES(".$nid.", 6);\n\n"; $iid = '8456317035375819703'; $nid++; $node=array(); $node['title']=<<Thursday night, after the obligatory drive home by people-I-had-been-teaching, the gentlemen who drove me to my hotel again offered to have dinner with me. It seemed, from what I could tell and from the insistent way in which they had offered both nights, that they had been asked/encouraged to do so by Powers That Be, so I acquiesced. For some reason, the bellhop only seemed to mention the French restaurant and the trattoria in the basement. Now, it doesn't take too much to realize that a meal at the French restaurant inside the Hilton is going to be very, very pricey, and I had no intention of putting two salaried employees of a client company in the situation of having to pay for an absurdly expensive meal, so I suggested that we go to the Italian joint instead. However, and for some reason, they settled on French fare, despite their confession to me that they had never had French food and despite their very visible apprehension about the whole thing.
In any event, it was quite a dramatic turn of events that I became the de-facto culinary host for a meal that was unusual on its own merits. The silverware arrangement was elaborate enough to inspire terror in most humans. My eating partners were particularly amused by the semaphore of silverware used to indicate to any one of the three waiters tending our table that they could clear the table. Amongst the fabulous delicacies we enjoyed were a duck liver paté, enough amouse-bouches to cleanse all the palates in the Loire valley, and a cream of mushroom with escargots that was tasty if ghastly.
I guess it's always good to get a reminder that just about every culture has some food stuff or other that is, at a philosophical and conceptual level, fundamentally fucked up.
Labels: Korea
ENDOFSTRING; $node['date']=strtotime('8/11/2000 12:57:00 PM'); $node['number']='8456317035375819703'; $node['permalink']='http://www.saddlesores.org/new/2000/08/korea-ah-vous-dirais-je-maman-ce-qui.html'; echo "INSERT INTO node (nid, vid, type, title, uid, created, changed) VALUES(".$nid.",".$nid.", 'story', '".addslashes($node['title'])."', 1, ".$node['date'].", ".$node['date'].");\n\n"; echo "INSERT INTO node_revisions (nid, vid, uid, title, body, format) VALUES(".$nid.", ".$nid.", 1, '".addslashes($node['title'])."', '".addslashes($node['body'])."', 3);\n\n"; echo "INSERT INTO term_node (nid, tid) VALUES(".$nid.", 6);\n\n"; $iid = '5015518903293557563'; $nid++; $node=array(); $node['title']=<<Il-cha was at the eatery where we had lunch the first day I was there, and a whole table was set up for the group. Mr. VP of the group sat at the center of the table, and everyone else sat in relation to his location--most important to least important from the center outwards. I was seated one seat from center, back to door, which has been described to me as an important position. Dinner was kalbi beef, which are strips of sirloin that one salts and grills on a charcoal grill that's sitting in a recess in the table--very, very enjoyable food.
There was also plenty of soju, and not only soju but a whole ritual involving it. First, one does not serve oneself beverage in Korea--one serves everyone else around the place where one is seated. Second, when serving (and it is only someone else one serves), one must use both hands, with one hand holding and the other hand either holding, supporting your forearm or at least held across your chest in the attempt of using both hands. Third, the VP will start at the end of the table, and one by one says a name. Named person stands, VP serves named one with two hands, named one drinks, then named one serves VP a drink and VP does same. VP looked in my direction and playfully suggested that he hoped I would participate in the tradition. While I won't try to pretend that I know how business in Asia works, one thing I do know is that a playful suggestion isn't the kind of thing you turn down, especially not involving an alcohol-based tradition. To my benefit, soju tastes much milder than Colombian aguardiente, so I really didn't have much trouble drinking it along with the group. I noticed that the younger folks, sitting down the table from me, were very subtly taking the soju and pouring it into a cup they were hiding under the table. Possibly the smartest folks on the table.
Yi-cha was at a beer hall a few blocks away. Copious beer steins were brought out and much talking ensued, many questions about when I was getting married emerged, and I found myself in one of those situations I hate, when being truthful is really not going to do anything for me other than cause the need to explain a big ole heap of stuff in a language foreign to those with whom I'm speaking and who I will never see again, this being my last night working with that company. In those situations, I just choose to use gender nonspecific pronouns to answer truthfully in ways that will not inspire further questions.
I skipped sam-cha; I think it involved a trip to the noraebang or to a Business Club, which from what I understand is somewhere along the lines of strip-club-meets-massage-parlor. I had to return to my hotel room, place a call to my boss, and figure out why two friggin' Palms
|
Every sign, a potentially tough eating experience |
This all was fairly bad on its own, but Wednesday would prove to add insult to injury. I woke early, President of the company I would be working at for the next three days picked me up at my hotel as planned, and he drove us to the island of Youido, which houses the financial district of Seoul and South Korea's legislature. I began, once again, to teach the course I teach in a combination of somewhat slow English and Computerese (an international language all of its own). In this class, fortunately, the participants were very willing to jump in and explain concepts they finally grasped to the rest of the class in Korean, which was a blessing. Lunchtime involved a trip to eat Korean Chinese food, where Gracious Host offered me jellyfish salad. Being the silly, silly man I proved to be these two weeks, I accepted. Jellyfish is served in strips, and as a food item it is the devil spawn of Gummy Bears and cold glass noodles. Gracious Host ordered some soup for me, which turned out to be a chicken-and-egg-drop broth that, given the ongoing attacks to which I subjected my stomach, was welcome if bland. (Then again, I was eating Cantonese food, which past Dim Sum, I would learn later, is consistently bland.)
One of the employees of the company gave me a ride home that evening, during which I sat in the back seat of the car with the beginnings of a stomachache reminiscent of Monday night's. By the time I got to my hotel, I was probably green and had a headache to boot. The other man in the car graciously offered to take me out to dinner, but I somehow managed to graciously excuse myself.
Once I removed my suit, I felt significantly better. Tight pants?
Labels: Korea
ENDOFSTRING; $node['date']=strtotime('8/10/2000 12:55:00 PM'); $node['number']='5015518903293557563'; $node['permalink']='http://www.saddlesores.org/new/2000/08/korea-drinking-in-boys-room-drinking.html'; echo "INSERT INTO node (nid, vid, type, title, uid, created, changed) VALUES(".$nid.",".$nid.", 'story', '".addslashes($node['title'])."', 1, ".$node['date'].", ".$node['date'].");\n\n"; echo "INSERT INTO node_revisions (nid, vid, uid, title, body, format) VALUES(".$nid.", ".$nid.", 1, '".addslashes($node['title'])."', '".addslashes($node['body'])."', 3);\n\n"; echo "INSERT INTO term_node (nid, tid) VALUES(".$nid.", 6);\n\n"; $iid = '6741886967769429753'; $nid++; $node=array(); $node['title']=<<Monday night involved a dinner meeting with a future partner of the company. I showed up promptly at 6:30 at the lobby of my hotel, where two well-dressed men (one who would become my Gracious Host and a man who would become a main source of transportation) greeted me and proceeded to execute the business-card exchange for which I had been well prepared. The President of the company was waiting in his car, watching some television on his in-dashboard TV. We started chatting, and once I played my "I-speak-four-languages-and-went-to-an-Ivy-League-school" card (which I really, really hate playing and felt compelled to use twice in one week) the conversation took on a particularly interesting spin regarding culture, language and general internationality.
Dinner was at a very scenic restaurant, in a house with a beautiful garden of rocks and full of lush vegetation, where my gracious hosts treated me to what is known in Korea as the Royal Feast. The food was copious and by and large appetizing, kimchi made its appearance only sporadically and in smaller quantities, and the conversation (where the only two people who ever said anything were President and me) was intelligent, not at all strained, and void of platitudes.
When I got to my hotel, however, the memories of good food and conversation were eclipsed by the intense pain in my gut. It was as if two very husky men were clutching at my stomach and twisting in opposite directions. I found myself curled up into a ball in my underwear, trying to carry on a conversation online and clutching at my belly in the kind of pain that's so intense that it makes you want to cry but not worth a call to a doctor. I popped an industrial dose of Pepto Bismol tablets and got into bed.
Next morning I woke feeling much, much better. I looked at myself in the mirror, smiled at how ridiculous I must have looked, hands on my stomach and yelling "Mami!" (in Spanish, as should be done by anyone in any amount of intense pain), but the smile faded when I realized my mouth was completely black. Teeth black, lips black, tongue coated in black. I imagined it had something to do with the black bean paste that had opened up the meal the night before. (I carried this belief in the story I told until my friend Joan informed me that mouth blackening is a "harmless side effect of this beneficial medication," Pepto Bismol.) I was intensely thankful that lunch at the company cafeteria that day was bulgogi with rice.
Labels: Korea
ENDOFSTRING; $node['date']=strtotime('8/09/2000 12:54:00 PM'); $node['number']='6741886967769429753'; $node['permalink']='http://www.saddlesores.org/new/2000/08/korea-wont-my-real-duodenum-please.html'; echo "INSERT INTO node (nid, vid, type, title, uid, created, changed) VALUES(".$nid.",".$nid.", 'story', '".addslashes($node['title'])."', 1, ".$node['date'].", ".$node['date'].");\n\n"; echo "INSERT INTO node_revisions (nid, vid, uid, title, body, format) VALUES(".$nid.", ".$nid.", 1, '".addslashes($node['title'])."', '".addslashes($node['body'])."', 3);\n\n"; echo "INSERT INTO term_node (nid, tid) VALUES(".$nid.", 6);\n\n"; $iid = '8174591905788459418'; $nid++; $node=array(); $node['title']=<<Sunday, Jang's friend Chong-ho took us out to lunch. Chong-ho is serving his three years in the South Korean military (still in basic training!) and this was his last few hours off before heading back to the barracks. We went to a Japanese restaurant in a section of town I cannot find on a map, and enjoyed very pleasant conversation. The delicacy for this meal was sushi with crab eggs, which are about as pleasant as chicken bone marrow--i.e., not at all. At around the sixth course, a kimchi-laden broth emerged (part of the WEID diet), which I tried and failed to consume fully. Neither Jang nor Chong-ho finished it either, so I didn't feel so bad about resenting it.
Chong-ho had to return home to get into his dress uniform, so Jang and I got a lift to Coex mall and took the subway from there to TechnoMart, which I think is best summarized in iambic pentameter:
I scurry 'cross your aisles full of toys, And think that I shall never feel the same; For every window case has in its frame, A panoply of widgets I'll enjoy. Like other pleasures best enjoyed alone, Your stories twelve of electronics stuffed all leave my techno geek side aptly fluffed And make the gadget junkie in me moan. An IR mouse, a homemade PC clone! A Voodoo GrafX card, a new TV! A 'frigerator, hub or DVD! A stereo karaoke microphone! Oh TechnoMart, you nothing have foresworn: A food court apt for any Park or Kim; A temple built to worship techno sin; Oh TechnoMart--the king of technoporn!
I felt like I needed a cigarette after leaving TechnoMart (laden with my newly-purchased digital camera), and I don't even smoke. That place would have made my buddy James start speaking in tongues.
On our way back to the Kangnam area to catch dinner, Jang had a realization and remembered my mentioning something about a place I read about called Lotte World, which had sounded like the most absurd
|
If TechnoMart makes me want to write sonnets full of unbridled techno geekdom, Lotte World makes me want to write cultural analysis predicting the downfall of all that is worth writing about. Take Epcot Center's version of what a European village might look like if people stopped living there and they were replaced by fluffy bears and toadstool-wielding gnomes and you might begin to approximate what Lotte World's designers probably had in mind when they designed the amusement park in the top level of this mall-cum-amusement-park-cum-hotel-and-sports-complex. Then again, the general strangeness of Lotte World is the fact that it is the largest indoor amusement park suspended above a skating rink inside a Mall beside a man-made lake with a hotel and Wedding Hall attached in Southeast Asia. Oh, I forgot the bowling alley. The amusement park, with its parade of lights and animatronic dinosaurs and monorail and fake mountain goats all crammed into a space the size of a minor sports arena, takes what Disney does best and pushes it to an extreme: take an exoticized real place, extract from it all that makes it dirty, unsafe and liable to erode, decay or corrode, cover the rest with fresh
|
There, beside the skating rink and three floors below the celing from which were suspended the hot-air-balloons-on-tracks, we sat in the food court, under a dome with an inscription in Latin that was meaningless (something about "rocks", "years" and "food"), and had potato pizza. Dr. Atkins would heavily disapprove, but it took care of the post-TechnoMart munchies.
I took the subway back to the hotel and chilled, playing around with the camera and realizing that there is something funky with the serial port data transfer from the camera to the laptop. I think it's the general status of this system.
Labels: Korea
ENDOFSTRING; $node['date']=strtotime('8/08/2000 12:52:00 PM'); $node['number']='8174591905788459418'; $node['permalink']='http://www.saddlesores.org/new/2000/08/korea-crab-eggs-potato-pizza-and-korean.html'; echo "INSERT INTO node (nid, vid, type, title, uid, created, changed) VALUES(".$nid.",".$nid.", 'story', '".addslashes($node['title'])."', 1, ".$node['date'].", ".$node['date'].");\n\n"; echo "INSERT INTO node_revisions (nid, vid, uid, title, body, format) VALUES(".$nid.", ".$nid.", 1, '".addslashes($node['title'])."', '".addslashes($node['body'])."', 3);\n\n"; echo "INSERT INTO term_node (nid, tid) VALUES(".$nid.", 6);\n\n"; $iid = '633756049982629172'; $nid++; $node=array(); $node['title']=<<Jang lives south of the river, in a part of the city that developed most heavily in the 1980s as part of the economic boom. As such, it looks more like what a modern city looks like anywhere else in the world. Stark contrast, really, to downtown Seoul, where narrow and windy streets that always seem to be on some kind of slope lead one's way through busy marketplaces specializing in everything from cuttlefish to camping gear.
Jang and I made our way to Coex mall, which sits next to/on/under the a new convention center built for this year's Asem summit. Asem is some economic agreement or market, not sure which, that ties Europe and Asia together in a bond of mutual economic trading or otherwise.
|
After dallying around in Coex mall we made our way to Jang's apartment, where we hung out for a while. Then we headed out in search of pho (Vietnam's solution to all the world's alimentary ails) to an area in the southeast of the city named Kangnam. The area had a tad of that trendy air that can be fun in over-the-counter doses and incredibly overbearing in anything prescription-strength. Our search for pho was unsuccessful, so we resorted to eating curry while Jang explained in more detail the concept of the chaebol, the giant business conglomerates that seem to do pretty much everything.
|
It seems that these companies were chosen by the South Korean government years ago to be the recipients of favorable business terms to pretty much provide whatever it was that the country needed. Free markets being what they are, they are incredibly efficient systems to allow makers of widgets to reduce the costs of said widgets and make many, many of them. However, getting to the point where you have a free market that allows this kind of widget-making specialization takes time, and South Korea didn't really have it, or want to spend the time. So it basically hand-picked companies and gave them instructions. "You, you're in charge of cars." "You, you'll make clothing." "You'll be the toothpaste people." Eventually, these companies started getting into each other's territories, thus opening competition and presumably allowing for all the economic goodies that the University of Chicago seems to like so much.
So now, Korea specializes in widget-happy companies. Samsung produces computers, cell phones, telecom services, forklifts, and apartment buildings. Hyundai makes cars, computers, clothing, housewares and apartment buildings. LG makes computers, refrigerators, semiconductors, synthetic fibers, household items, toothpaste and apartment buildings.
These apartment buildings have to be the most unusual part of Seoul's skyline. Imagine if Disney decided to build giant complexes of twelve 30-40 story buildings, all of which look the same, something like projects for the middle class, all sporting the giant company logo along the side. Apparently, it's even possible for the residents of these buildings to develop some sense of company identity. It's imaginable that some residents of Seoul drive Samsung cars (they did build cars at some point, I believe), use Samsung microwaves and talk on Samsung phones. Slightly creepy?
From Kangnam, Jang and I parted ways--he was exhausted, and I had plans to meet up with GS14 in Itaewon. I took the subway, took a cab to the strip and met up with G14 and some of his friends. I really did not feel like I was in my scene, so I took off early, and this time managed not only to give the cab driver instructions but also communicated with him in some form of signed pidgin. I was able to have one of those fairly pointless sports-related conversations thanks to the silver medal won in the Seoul olympic games by the Peruvian women's volleyball team, which was coached by a Korean man, Park, Man Bok.
Blessed be global migration.
Labels: Korea
ENDOFSTRING; $node['date']=strtotime('8/07/2000 12:41:00 PM'); $node['number']='633756049982629172'; $node['permalink']='http://www.saddlesores.org/new/2000/08/korea-crowds-sadistic-meals-and.html'; echo "INSERT INTO node (nid, vid, type, title, uid, created, changed) VALUES(".$nid.",".$nid.", 'story', '".addslashes($node['title'])."', 1, ".$node['date'].", ".$node['date'].");\n\n"; echo "INSERT INTO node_revisions (nid, vid, uid, title, body, format) VALUES(".$nid.", ".$nid.", 1, '".addslashes($node['title'])."', '".addslashes($node['body'])."', 3);\n\n"; echo "INSERT INTO term_node (nid, tid) VALUES(".$nid.", 6);\n\n"; $iid = '5732917629566709588'; $nid++; $node=array(); $node['title']=<<Eating is a big deal when doing work. Everyone eats together, all the time. The senior person in the room decides when lunch is eaten, where lunch is eaten and what lunch is eaten, and gets a significant amount of respect and deference. Being brought up on the "be your own person" philosophy, this takes a while getting used to.
Weeknights I've fluctuated between trying to be brave and go out around the city knowing that I have no language ability or staying at the hotel, watching hotel television and chatting online. From what I can discern, Korean TV consists of some basic genres:
There's one Korean network that needs a bit more mentioning. It's called Arirang, and every show on it is in English. And not just any English: almost perfect, up-to-date, North-American-style English is spoken. The thing that strikes me as different about this is that it's intensely corny. Maybe it's just cynical me, but the shows have a Nickelodeon meets MTV feel that's a couple of steps away from creepy. It's as if kids who once danced around with Barney had grown up, consumed more of the special Kool-Aid, and had built a whole network around very Happy Fun Wholesome entertainment. To be fair, I've learned some Korean phrases, learned about Korean food and other cultural traditions that I wouldn't otherwise understand, and I have learned of places I should go to while in Seoul. However, their 10-minute exposé on how to behave at a Korean hotel lost a lot of credibility when they set it at the Hyatt (!) and explained in very careful detail how you can use the pool (it seems like an ordinary pool to me!) and call for room service. Other beauties of Arirang TV have included a 30-minute play-by-play viewing of a session of StarCraft between two professional computer gamers, a shopping spree including American Tourist Shopping For Wedding Dress in Seoul For His Girlfriend, and a show discussing the latest cinematic releases to such detail that you might as well skip the movie altogether. The channel has a quality akin to a bad accident on the interstate--so bad that you can't bear just rubbernecking for just a little bit longer.
There's Japanese television, which is always full of Super Fun 2000 and Karaoke shows (I'm not making this up), the Armed Forces Network, and some Australian and European channels including French television. In fact, I had a very postmodern experience last night, watching a show in French about what's going on in other European countries, where there was a representative from one of six nations speaking about what's going on with condom sizes in Germany or newfangled bicycles in Greece or traffic accidents in Portugal, discussing insults in Italian and Portuguese, all this from my hotel room in Seoul, South Korea.
I do get to watch reruns of Mr. Belvedere and Small Wonder on Star World, which makes me wonder how low their budget is. It's even the first season of Small Wonder, complete with the dippiest theme song this side of Gilligan's Island. Bliss.
But so much for that: TV is always an interesting window on the world, but not as much as going out and experiencing life.
|
My forays into the world of functioning actually began in earnest on Friday evening. I met at interesting fellow who I will name GS14 earlier in the trip. We'll call him GS14 because well, the guy's in one of the armed forces and well, he's not really supposed to Tell, nor will I Tell in his place. In any event, we chatted for a while when we did meet and there was friendly clickage, so he graciously agreed to serve as nocturnal tour guide of Seoul's mild gay life . The evening began with a cab ride to Yongsan Military Base, the main point of US presence in South Korea. We had to walk around in the rain for a while (wrong entrance) and made our way to the Navy Club for non-Korean food, which was a very fun experience on its own. The sandwich I had was a good return to warm food after about a week's worth of cold pickled spicy vegetables and noodles, but the crowning touches included a couple of women from the Phillippines (in over-Flowing dresses (i.e. tight and flesh-exposing) singing Gloria Gaynor and Tammy Wynnette tunes) and a roomful of very good looking Army guys.
We left after a couple of beers and walked to the I'taewon district, which is described as a "shopping district for foreigners" in the tourist literature and hotel brochures. Whomever wrote that was trying to pull a fast one on some Japanese shoppers. Yes, one can buy leather jackets on the main strip and browse purses and shoes in narrow little shops that remind me of contraband markets in South America, and never mind the "The North Face" store and the occasional Asio-trend boutique: aside from Nashville, the 'Mericans Only Country Western bar on the main strip, the center of I'tawon's night life is Hooker Hill and environs.
Surprisingly enough, Hooker Hill is actually a hill, a fairly steep and narrow one. And, sure enough, Hooker Hill has hookers. As one walks up this street, it's hard not to think of bad Vietnam War movies: left and right are little "restaurants" with women at the doors, of assorted sizes and shapes, working in earnest to bring the Boys through the doors and onto their laps. And they're not just passive, standing in the doors waiting for clients to arrive--they'll actually be quite intent on engaging passers-by. In fact, so forward are they that one of these women, of particularly prominent proportions, even grabbed my elbow as H and I worked on dodging our way up the hill and around the corner to the little rooming house where GS14 would be spending the weekend. "I like you GI!" some others yelled. Most of the 'Merican males on the Hill seemed very intent on using the intensity of that liking to get a servicemember discount.
GS14 and I were pretty definitely not going through Hooker Hill looking for hoochie-coochie (and if you're not aware of why, well, here are a few really good explanations). However, and fortunately, GS14 and I both enjoy people watching, so we sat and watched as drunken Army boys caroused with loose women, as a group of pseudo-bikers (they're everywhere!) gathered outside of "The Grand Ole Opry" and as the occasional older Indian tourist wandered up the street.
We made our way, eventually, to a little strip of bars on a street parallel to Hooker Hill. The place we went to was next door to a joint called Always Homme (clever, clever) and across the street was Why Not?, and since I do not remember the name of the place we did go to I will call it Because. AH was one of those tablecloths-and-Cosmopolitans kind of place and the other two where fairly standard issue small gay disco bars stuck in an Olivia Newton-John video.
Because had that Miami Vice-ish, black-tile-on-white-grout-with-black-light feel to it, and also had the ubiquitous screen with porn movie. Unlike many other places, however, this porn display was punctuated with the changing lyrics of assorted karaoke songs: apparently, it is illegal to display obscenities on their own, but if obscenities are displayed with karaoke lyrics it is OK. I do have to say that reading the lyrics to Rod Stewart's "Do ya think I'm sexy" and Babs' "People, who need people" while some guy is getting things done to his hiney is oddly appropriate.
|
GS14 and I eventually left the place (apparently Friday nights are not kicking) and headed over to his little room to hang out under the air conditioning and, ahem, chat.
I took a cab to my hotel, and was very proud of myself--I somehow managed to let the driver know how to get to the Hilton without using any words other than Hilton, Namdamun and Namsan. The guy was even lost in I'taewon and I pointed him the right way. I'm glad I paid attention when the hotel shuttle took me there earlier in the week.
More to come soon.Labels: Korea
ENDOFSTRING; $node['date']=strtotime('8/06/2000 12:39:00 PM'); $node['number']='5732917629566709588'; $node['permalink']='http://www.saddlesores.org/new/2000/08/korea-of-army-men-hookers-and-porn.html'; echo "INSERT INTO node (nid, vid, type, title, uid, created, changed) VALUES(".$nid.",".$nid.", 'story', '".addslashes($node['title'])."', 1, ".$node['date'].", ".$node['date'].");\n\n"; echo "INSERT INTO node_revisions (nid, vid, uid, title, body, format) VALUES(".$nid.", ".$nid.", 1, '".addslashes($node['title'])."', '".addslashes($node['body'])."', 3);\n\n"; echo "INSERT INTO term_node (nid, tid) VALUES(".$nid.", 6);\n\n"; $iid = '506518221289477686'; $nid++; $node=array(); $node['title']=<<Labels: Korea
ENDOFSTRING; $node['date']=strtotime('8/03/2000 12:37:00 PM'); $node['number']='506518221289477686'; $node['permalink']='http://www.saddlesores.org/new/2000/08/korea-drink-strike-and-underarms.html'; echo "INSERT INTO node (nid, vid, type, title, uid, created, changed) VALUES(".$nid.",".$nid.", 'story', '".addslashes($node['title'])."', 1, ".$node['date'].", ".$node['date'].");\n\n"; echo "INSERT INTO node_revisions (nid, vid, uid, title, body, format) VALUES(".$nid.", ".$nid.", 1, '".addslashes($node['title'])."', '".addslashes($node['body'])."', 3);\n\n"; echo "INSERT INTO term_node (nid, tid) VALUES(".$nid.", 6);\n\n"; $iid = '2972829613176189908'; $nid++; $node=array(); $node['title']=<<I lived all my childhood and adolescent life in Peru, son of Colombian parents, going to a school where we studied everything in English. Where does the white guy part come in? Well, yours truly has dark brown hair, but everywhere else I'm about as pasty as your standard resident of Wisconsin. I can and do claim Latin American identity, but many 'Mericans give me that "but you don't look Hispanic" fairly often. I guess they're imagining some guy in a Mariachi hat, and that I'm some form of cultural impossibility. Put all that together, and it means that when I moved to the US, I didn't feel like a foreigner greatly because all of my education had been preparing me for what would be Freshman Move-in Day, and yes, because I'm a white-looking guy without an accent.
In addition to Spanish and English, I also speak French and Portuguese and can make myself understood in Italian. I can, by and large, read German and get the general gist of it. Oddly enough, even though I speak a good number of the European languages, I've never been to Europe. However, I've traveled all over the western hemisphere and have never been in a place where I didn't know the language that those around me were speaking. So go figure why my first real transoceanic trip was not across the Atlantic but in the other direction (well, does Hawaii count?)
I'd been preparing for this business trip to Seoul for a few weeks, and had enough time to go to the Arlington County Public Library (which along with The Java Shack is my favorite place in the County) to check out Fast and easy Korean (I'll call it FAEK from now on, because that's all it's really helping me to do) and learn to at least recognize what Korean sounds like. But the reality of living in a world where I can't read the writing or function at a most basic level is very humbling.
As soon as I got into that All Nippon Airways flight from Washington, DC to Japan's Narita airport it hit me that I would be living two weeks of pantomime. My pidgin Japanese was really of little use in the airplane, given that I was not asking for directions to the train station, trying to find out where the Post Office is located or how much this bundle of turnips costs. With every voice over the airplane's PA system I could discern was the very frequent kudasai, but by and large I was in the linguistic dark. The two flight attendants were very sweet in that young-Japanese-woman-in-service-role kind of way, and I think they were a tad surprised when I asked for the Japanese-style meal. I'm still curious as to whether or not the quality of Japanese airplane food has the same reputation as that of US airplane food. I enjoyed it, however.
A two-hour layover in Narita consisted basically of me feeling lost for about 30 minutes, trying to figure out exactly where it was that I was supposed to go. By that point I'd been awake for just about 20 hours, so compound that with my not being able to read Kanji or interpret the signs in muddled English and you end up with what Lost 'Merican Tourists look like. The Lost 'Merican Tourist syndrome was something we easily recognized in Peru (the phrase book, the confused look, the slowly-spoken, progressively louder "Do you speak English?") and that we often mocked, so I suppose this is some general-purpose Karmic adjustment.
It's very telling that, despite all this, I could still get things done because people speak English all over the place. Signs are still, by and large, in English as well. Is English the real-life Esperanto?
I landed in Seoul at around 8PM on Saturday evening, got my luggage, changed money and boarded a cab. I dug out my phrase book (never thought I'd ever use one of those) and uttered the word Hilton and something to the effect of take me there. Road signs are in hangul and English, and my few hours with FAEK helped me interpret a few of the signs that were not in The Queen's tongue.
I think I insulted the cab driver when I made a signal asking him if he could write down how much I owed him. I then dug out the trusty phrase book, muttered something else, and then he pointed. He seemed highly offended at me for something, because he stormed out of the car, took out my suitcase, left it on the asphalt, and didn't even wait for me to close the door before taking off. I'm hanging out with my friend Jang-ho today, hopefully he'll clarify some things for me.
Sum total, I interacted with people in four different languages (I called my mom from the airport) in a 24-hour period, two of which I don't even speak.
In two weeks, I'll be headed to Hong Kong. There, with my limited Cantonese, I'll be able to ask a waiter to please bring me a glass of beer and some steam dumplings.
At least I'll know not to try to speak in very slow an loud English to make myself understood.
Labels: Korea
ENDOFSTRING; $node['date']=strtotime('7/30/2000 12:34:00 PM'); $node['number']='2972829613176189908'; $node['permalink']='http://www.saddlesores.org/new/2000/07/korea-tongue-tied-saddle-sores-super.html'; echo "INSERT INTO node (nid, vid, type, title, uid, created, changed) VALUES(".$nid.",".$nid.", 'story', '".addslashes($node['title'])."', 1, ".$node['date'].", ".$node['date'].");\n\n"; echo "INSERT INTO node_revisions (nid, vid, uid, title, body, format) VALUES(".$nid.", ".$nid.", 1, '".addslashes($node['title'])."', '".addslashes($node['body'])."', 3);\n\n"; echo "INSERT INTO term_node (nid, tid) VALUES(".$nid.", 6);\n\n"; ?>